REPORT CARD / LIBRETA DE CALIFICACIONES

SCHOOL YEAR / AÑO LECTIVO {{" ".(($school_year&&$school_year->name_scy)?$school_year->name_scy:"")}}

STUDENT INFORMATION / INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE

Student / Estudiante: {{" ".($student->first_name_std?$student->first_name_std:"")." ".($student->last_name_std?$student->last_name_std:"")}}

Grade / Curso:{{" ".($course->name_lvl?$course->name_lvl:"")." ".($course->name_clg?$course->name_clg:"")}}

Homeroom Teacher / Dirigente: {{" ".($courseDirector->first_name_emp?$courseDirector->first_name_emp:"")." ".($courseDirector->last_name_emp?$courseDirector->last_name_emp:"")}}

Date / Fecha: @if($hoy['mon']<10) {{$global_english_months[$indice]}} {{$hoy['mday']}}, {{$hoy['year']}} @else {{$global_english_months[$hoy['mon']]}} {{$hoy['mday']}}, {{$hoy['year']}} @endif / @if($hoy['mon']<10) {{$hoy['mday']}} de {{$global_months[$indice]}} del {{$hoy['year']}} @else {{$hoy['mday']}} de {{$global_months[$hoy['mon']]}} del {{$hoy['year']}} @endif